Protesta formal por el desmantelamiento del modelo multidisciplinar e interministerial de adicciones en la República Checa.
Estimado primer Ministro Sr Babiš:
Me dirijo a usted en representación del Observatorio Europeo del Consumo y Cultivo de Cannabis, una organización de expertos en políticas de drogas de ámbito europeo, especializada en la colaboración con los Gobiernos para el diseño de políticas públicas rigurosas relativas al Cannabis. Queremos expresar nuestra más enérgica protesta ante los cambios en políticas de adicciones que planea su Gobierno, al pretender dejar de tratar la política de adicciones de forma multidisciplinar, para pasar a que la realice de forma exclusiva el Ministerio de Sanidad. Esto conducirá a políticas de drogas menos eficaces, ya que muchos aspectos de este problema no son de carácter médico, como por ejemplo todo lo referente a prevención de riesgos, reducción de daños, seguridad ciudadana o derechos humanos.
Recibimos con honda preocupación esta intención de transferir la coordinación de las políticas
de adicciones desde la Oficina del Gobierno central hacia el Ministerio de Sanidad, que se pretende realizar el 1 de julio. Además, consideramos alarmante que una decisión de esta importancia institucional se haya tramitado con total opacidad, sin establecer canales de diálogo previo con los expertos y la sociedad civil. Un partido como el suyo, que dice representar a los ciudadanos descontentos, debe ser consecuente y establecer consultas previas con estas personas. Le podemos asegurar que en la República Checa abundan los ciudadanos descontentos con las políticas prohibicionistas sobre drogas.
Tal y como se decía en el cartel de la Marcha Mundial de la Marihuana en Madrid en 2004, asuntos de drogas son asuntos sociales, pues resulta imposible abordar un asunto tan complejo desde una perspectiva solo médica, ya que las políticas de drogas se deben diseñar con los derechos humanos como criterio principal, para beneficiar a toda la sociedad, en vez de orientarlas a los beneficios económicos de la industria farmacéutica
Durante décadas la República Checa ha sido una referencia gracias a su modelo interministerial y multidisciplinar. Su actual enfoque permite abordar cuestiones complejas en las que influyen muchos factores. La experiencia internacional señala de forma clara que las estrategias multidisciplinares con presencia de la prevención de riesgos y reducción de daños salvan vidas, mientras que las políticas basadas en la criminalización y la medicalización fracasan, ya que ni siquiera consiguen reducir la disponibilidad de drogas o su consumo.
Estamos en total desacuerdo con el discurso maniqueo de que los servicios de reducción de daños y prevención de riesgos son prodrogas, ya que están avalados por la evidencia científica empírica, así como por sus excelentes resultados. Estos programas no fomentan el consumo, sino que defienden la salud pública, la seguridad ciudadana y los derechos humanos. También nos parece muy inapropiada la forma de cesar al actual Coordinador Nacional de Drogas, Pavel Bém, con un simple SMS, al tiempo que se ignora al Consejo Gubernamental para la Coordinación de Políticas de Adicciones, justo el lugar donde se deben tratar estos temas de una forma interdisciplinar. Una decisión que ya ha suscitado las críticas de figuras clave en la materia, como el excoordinador Jindřich Vobořil. Ignorar deliberadamente al Consejo Gubernamental para la Coordinación de Políticas de Adicciones debilita las bases democráticas de esta medida.
Por todo esto, desde el marco de la mejora de las políticas de drogas en Europa y en apoyo a los excelentes servicios sociales de la República Checa, urgimos a su Gobierno a reconsiderar de forma inmediata su decisión. Le pedimos que paralice el traslado de competencias previsto para el 1 de julio, al tiempo que se establezcan cauces de diálogo con los expertos y la sociedad civil.
Permaneceremos atentos a sus decisiones y avanzamos nuestra intención de hacer llegar nuestra preocupación a los distintos cauces que mantenemos con Gobiernos e instituciones. Atentamente,
Lawyer Sierra , Observatorio Europeo del Consumo y Cultivo de Cannabis (OECCC)
SUBJECT: Formal protest against the dismantling of the multidisciplinary and interministerial model for addictions in the Czech Republic.
Dear Prime Minister Mr Babiš:
I am writing to you on behalf of the European Observatory on the Consumption and Cultivation of Cannabis, an organisation of experts in drug policies at European level, specialised in collaboration with Governments for the design of rigorous public policies relating to Cannabis. We wish to express our strongest protest against the changes in addiction policies planned by your Government, in seeking to stop treating addiction policy in a multidisciplinary way, and instead have it carried out exclusively by the Ministry of Health. This will lead to less effective drug policies, since many aspects of this problem are not medical in nature, such as everything relating to risk prevention, harm reduction, public safety or human rights.
We receive with deep concern this intention to transfer the coordination of addiction policies from the central Government Office to the Ministry of Health, which is intended to take place on 1 July. Furthermore, we consider it alarming that a decision of such institutional importance has been processed with total opacity, without establishing channels for prior dialogue with experts and civil society. A party such as yours, which claims to represent discontented citizens, must be consistent and establish prior consultations with these people. We can assure you that in the Czech Republic there are many citizens discontented with prohibitionist drug policies.
As was stated on the poster of the World Marijuana March in Madrid in 2004, drug matters are social matters, since it is impossible to address such a complex matter from a solely medical perspective, as drug policies must be designed with human rights as the main criterion, in order to benefit society as a whole, rather than orienting them towards the economic benefits of the pharmaceutical industry.
For decades the Czech Republic has been a reference point thanks to its interministerial and multidisciplinary model. Its current approach makes it possible to address complex issues influenced by many factors. International experience clearly shows that multidisciplinary strategies with the presence of risk prevention and harm reduction save lives, while policies based on criminalisation and medicalisation fail, since they do not even manage to reduce the availability of drugs or their consumption.
We are in total disagreement with the manichaean discourse that harm reduction and risk prevention services are pro-drug, since they are supported by empirical scientific evidence, as well as by their excellent results. These programmes do not encourage consumption, but rather defend public health, public safety and human rights. We also consider the way in which the current National Drug Coordinator, Pavel Bém, was dismissed by a simple SMS to be highly inappropriate, while the Government Council for the Coordination of Addiction Policies is ignored, precisely the place where these issues should be addressed in an interdisciplinary manner. A decision that has already drawn criticism from key figures in the field, such as former coordinator Jindřich Vobořil. Deliberately ignoring the Government Council for the Coordination of Addiction Policies weakens the democratic foundations of this measure.
For all these reasons, within the framework of the improvement of drug policies in Europe and in support of the excellent social services of the Czech Republic, we urge your Government to reconsider its decision immediately. We ask you to halt the transfer of powers scheduled for 1 July, while establishing channels for dialogue with experts and civil society.
We will remain attentive to your decisions and we announce our intention to convey our concern through the various channels we maintain with Governments and institutions.
Sincerely,
Gabriela Sierra, European Observatory on the Consumption and Cultivation of Cannabis (OECCC)
